ユーシャン料理の美味しいコツはタレです。魚香冬瓜 / ユーシャン冬瓜の作り方 #スマート中華 #魚香料理 #とうがん

冬瓜が美味しい季節になってきましたね。冬瓜は実は夏に収穫され、冬まで貯蔵することができるため冬瓜とよばれてます。果肉はやわらかく、淡泊な味わいですが、今回は切れ目を入れてしっかり味付けします。

そのほかユーシャン料理のレシピもご紹介します。
土鍋なすの煮込みの作り方 

魚香肉絲】ユーシャンロース の作り方。

【材料】
冬瓜 670g
豚ひき肉 198g(下味用)
紹興酒 大さじ1(下味用)
白胡椒 4振り(下味用)
油 大さじ1(下味用)
干しどんこ 8個
干しどんこの戻し汁 180ml位
乾燥キクラゲ 8g
長ねぎ 35g
生姜 15g
ニンニク 3かけ
砂糖 大さじ1.5(タレ用)
黒酢 大さじ2(タレ用)
醤油 大さじ1(タレ用)
水 大さじ1(タレ用)
塩 小匙0.5(タレ用)
揚げ油 適量
八角 1つ
豆板醤 小匙1

【ポイント・コツ】
①冬瓜の外側に縦と横に切り込みを入れることで、味が染み込みやすいです。
②揚げ油に八角を入れることで、香味が付きます。

How to make Yuxiang Wax gourd
【material】
Wax gourd 670g
Minced pork 198g (for seasoning)
Shaoxing wine 1 tablespoon (for seasoning)
4 shakes of white pepper (for seasoning)
1 tablespoon of oil (for seasoning)
8 dried shiitake mushrooms
About 180ml of soaking liquid
Dried wood ear 8g
Long onion 35g
Ginger 15g
3 pieces of garlic
1.5 tablespoons of sugar (for sauce)
2 tablespoons of black vinegar (for sauce)
1 tablespoon of soy sauce (for sauce)
1 tablespoon of water (for sauce)
Salt teaspoon 0.5 (for sauce)
Frying oil appropriate amount
One octagon
Doubanjiang 1 teaspoon

[Points and tips]
(1) By making vertical and horizontal cuts on the outside of the winter melon, it is easy for the taste to soak into it.
(2) Add star anise to the frying oil to add flavor.

#本格中華 #中華料理 #ユーシャン #魚香冬瓜 #トウガン #とうがん #wintermelon #Waxgourd #四川料理 #Sichuan #Chinesecuisine #魚香 #魚香レシピ #豆板醤

7 Comments

  1. 冬瓜を素揚げしてから炒め煮なんて、発想ありませんでした!
    やってみます、
    ありがとうございます♪

  2. 材料全部揃ってます!
    冬瓜を一個買って持て余してました丁度良かったです😊
    明日作ってみます🙋‍♀️
    ありがとうございます😄

  3. 最近登録しました☺️
    冬瓜は何時も和風でばかり食べていたのでレシピとっても新鮮でした。

    晩御飯でいただきました。
    とっても美味しかったです。

    ありがとうございます🙏❤️

  4. 冬瓜以外の野菜でも応用出来そうで美味しそうです。
    夏場の野菜としてはユウガオが大好きですが、冬瓜とは似て非なる野菜で東京には売っていません。
    日本の東北地方では夏場にユウガオを良く食べるので田舎の母に頼んで送ってもらいます。

  5. レシピを参考にしてとても美味しくつくれました。冬瓜のかわりに色々な野菜で試せそうですね。ありがとうございました。

  6. 豆板醤を使った料理です。

    ユウキがおすすめです。この料理のほかにいろいろな料理に使えます。

    アマゾン (ユウキ 四川豆板醤 500g https://amzn.to/3sTTyC3 )
    【材料】

    冬瓜 670g

    豚ひき肉 198g(下味用)

    紹興酒 大さじ1(下味用)

    白胡椒 4振り(下味用)

    油 大さじ1(下味用)

    干しどんこ 8個

    干しどんこの戻し汁 180ml位

    乾燥キクラゲ 8g

    長ねぎ 35g

    生姜 15g

    ニンニク 3かけ

    砂糖 大さじ1.5(タレ用)

    黒酢 大さじ2(タレ用)

    醤油 大さじ1(タレ用)

    水 大さじ1(タレ用)

    塩 小匙0.5(タレ用)

    揚げ油 適量

    八角 1つ

    豆板醤 小匙1(ユウキ 四川豆板醤 500g https://amzn.to/3sTTyC3 )

    【ポイント・コツ】

    ①冬瓜の外側に縦と横に切り込みを入れることで、味が染み込みやすいです。

    ②揚げ油に八角を入れることで、香味が付きます。