【カンテンジャン】韓国のおかず味噌,材料刻んで煮るだけの10分簡単作り置きおかず,강된장&호박잎쌈밥

韓国のおかず味噌、
ひき肉入りのカンテンジャンのレシピと食べ方を
ご紹介します。

【材料】
・豚ひき肉      100g
・韓国味噌      大さじ4
・豆腐        50g
・椎茸        1つ
・玉ねぎ       50g
・ねぎ        30g
・青唐辛子      1つ
・ニンニク      小さじ1
・砂糖        大さじ1
・粉唐辛子(韓国産)  大さじ1/2
・すりごま      少々
・水         100ml

※韓国産の粉唐辛子の代わりに、
一味唐辛子を使ってもOKです。
その場合、加える量は調整してみて下さい。

※韓国味噌は、在来式味噌(재래식된장)と書かれたものを
使います。
サムジャンやコチュジャンと間違わないように
ご注意下さい。

※コチュジャンと混ぜて作る時は、
韓国味噌3 : コチュジャン1 の割合です。

※日本と韓国の味噌、似ているようで
味や香り、作る工程もちょっと違います。
日本の味噌は沸騰すると香りが飛びや
すいと言われますが、韓国の味噌は煮る
程に旨みや風味が増すと言われています。

(その特徴をふまえると)
もし、日本の味噌で代用される場合は
最初から味噌を加えるのではなく
ひき肉や野菜類に ある程度火が通って
から味噌を加える、という方が
香りが飛びにくいかと思います。

味噌は地域性が強い調味料の1つなので、
好みも大きく別れるかと思います。
甘みや辛みが強い味噌を使われる場合は、
分量にある味噌や砂糖の量を調整して頂く
必要があると思います^^

5 Comments

  1. ほーー。ホバクの葉、初めて聞きました。茹でたキャベツはよく新キャベツの時期に茹でて巻いて食べますが日本では珍しい食べ方みたいですね。私が作るキャベツの味噌はもっとずっと単純なものだけど、このお味噌のレシピ、とても美味しそう!ビビンパ作る時に是非挑戦してみたいです。