【 北欧暮らし 】 寒い夜の夫婦ごはん / 北欧のハロウィン祭り🎃 / 冬支度 / あったかトマト煮 / 夫婦フィーカ
皆さん、こんにちは😊
🌼ほっと一息、北欧タイムショップ🌼
https://hokuotime.com/
動画で紹介した心ときめくものをお届けします。
🌼カル＆シーリLine公式アカウント🌼
Line公式アカウントでは、
動画の裏話や、チャンネルのお知らせ、北欧タイムの情報などをお届けしています。
こちらも登録してくださると嬉しいです😊
公式アカウント登録はこちらから
https://lin.ee/9qtFqfX
今回レシピに玉ねぎが入っていたのですが、買い忘れたので玉ねぎなしで動画では作ってます。
鶏のオーブン煮
材料（4人前）
鶏肉 450g
玉ねぎ 1個
お好きな野菜 適量
トマトカット煮（ハーブ味） 390g
料理用クリーム 200ml
砂糖 ティースプーン半分
塩こしょう 適量
作り方
１鶏を室温に戻しておく
2．玉ねぎをみじん切りにする
3．鶏を油を引いたフライパンで焼き、塩コショウをし表面に焼き目を付ける
4．玉ねぎをしんなりするまで炒める（ほかの野菜を入れる時は、軽く炒めておく）
5 耐熱容器にトマト缶、料理用クリーム、砂糖を入れかき混ぜる
6 具材を耐熱容器に移し200度に予熱したオーブンで35分ほど焼く
途中で味見して、物足りなければソースに塩を足してくださいね。
クリーミーなトマトソースなので、生パスタにもすっごく合いそうでした！
ご視聴ありがとうございました。
また次の動画でお会いできますように。
Karu & Siiri🥰
—————————————————————————–
もし動画が少しでもいいなと思われたら、
いいね😊やチャンネル登録してくださると嬉しいです。
🌷チャンネル登録はこちら🌷
北欧フィンランドに住む日フィン夫婦＋犬の暮らしのVlogです。
http://www.youtube.com/channel/UCpiVJAyq-U1A3SpK6znp4vA/?sub_confirmation=1
Instagram(動画では紹介していない、日々のちょっとした出来事など😊）
https://www.instagram.com/karu_and_siiri/?hl=ja
🌼感想やフィンランドの気になること、何かリクエストなど大歓迎です🌼
—————————————————————
#北欧 #暮らし #国際結婚 #Karu & Siiri 北欧暮らし
32 Comments
皆さん、モイモーイ！
一足早いハロウィン気分楽しんでいただけたら嬉しいです。
この日は秋晴れで8度くらいあったので、いやいやそうは言っても氷点下とかじゃないし・・・と行楽気分で出かけたらめちゃめちゃ寒くて😂
手袋と帽子を持ってこなかったのは痛恨のミスでした。
会場にはわんちゃんもいっぱいでティノ大興奮でしたよ～！
風が冷たかったので後半はあったかいリュックの中から参戦してました🐕
今週から気温はぐっと下がって、日中でも3℃夜間は氷点下になるように。
冬タイヤにも交換して、もう秋じゃなくて冬かも・・・と感じ始めてます👀
動画内でまたまたカルさんの”のへー”が出てましたが、どこで言ってたか分かったかしら😆
ハローウィン祭り😊ちょっとこわっとワクワク(笑)な気分になって良いですね。😊それにかぼちゃ🎃入りのソーセージとかぼちゃ🎃のチョコ😊食べたい!😊今回も楽しく観させて頂きました。こちらも朝晩と寒くなってきました。そちらは凄く寒そうですね。御身体には気をつけてください。ありがとうございました。お疲れ様でした。🌼🌼
ハロウィンたのしそう🎃
ハロウィン終わったらクリスマスだね✨イルミネーション待ち遠しいな🎄
こちらではスーパーのお菓子がハロウィン柄だったりハロウィン飾りがあったりしますが、かぼちゃがゴロゴロ並ぶ風景は珍しいです。夜のライトアップ等幻想的で素敵ですね。日本ではどんちゃか騒ぐイメージばかり先行しているのでちょっと残念。かぼちゃ入りの熱々ソーセージもワッフルも美味しそう…。皆さん帽子にダウンコートやジャケットをしっかり着込んで本当に寒そう！ティノさんカルさんの懐に入れてもらって愛されてますね。チキンのトマトクリーム煮…明日早速作ります（笑）きゅうりが添えられていましたけどティノさんはもらえたのでしょうか（笑）相変わらず食器も素敵です。BGもハロウィンぽくて笑っちゃいました。今日もフィンランドの楽しい動画を有難うございました。
こんにちは。
ハロウィンのお祭り楽しそうですね🎃今年のハロウィン時期は忙しくて〜ハロウィンできなそうだったので、ハロウィン楽しめました。夜は更に怖いのに、楽しい👻
パンプキンが入ったソーセージ気になります。シーリさんはワッフルハンターなんですね。フィンランドのワッフル食べたです。
今週も動画ありがとうございます。また、1週間頑張ります。来週から頑張らなきゃなんで、癒しを沢山貰えました。ありがとうございます🎃👻
moi moi💕siiriさん
今週も動画ありがとうございます。
🎃の数にびっくり‼️🎃のツリーや立体的なobjet凄いですね。お店のお洒落なdisplayも素敵なHalloween
教会の光のショーの☠️達の腰の動きに思わず😂吹き出してしまいました。ボートパーティや光で怪しく笑っている🎃の世界に紛れたティノ君❤魅入ってしまいました。チョコの顔も🎃
🇫🇮は冬に突入なのですね。🛞も自分でkaruさんがやるんですね👏ノヘわかりませんでした。東京も上着が必要になって来ました。何時もながら美味しそうなお料理ありがとうございます😊今日🍎ケーキ作ってみました😋出来立てに🍨乗せて美味しかったです。
次回の動画楽しみにしてます。
kiitos❤️
日本の私たちも 素敵なHalloween会場に連れて行って下さりありがとうございました♪❤ やはり日本では見た事も無い世界観で凄く楽しませてもらいました❇️ありがとうございます～💓
やっぱりそちらは本気のハロウィンですね🎃迫力満点でした😂
夜はとっても素敵だけど、寒さとの戦いですね😅
カルさんのタイヤ交換を見ると、季節が変わったなーと思います。こちらも油断して薄着で出かけると、寒っ‼️って感じになりました。
今日のシーリさんのご飯も美味しそう😆いつも参考にさせてもらってます‼️前回のりんごのケーキ、娘が今度実家に帰ってきた時作ってくれるそうです🍎
皆さんも風邪ひかないように気をつけてくださいねー😊
もいもーい！！モンタージュです🐮
すっかりハロウィン仕様で可愛いですね🤍🤍
我が家の庭もハロウィンの置物を置いてみたり
一気に秋を感じるようになりました🎃👻
🇫🇮はもう氷点下になってしまうだなんて🥶
季節の移り変わりが早いですね🥲
この気温差、体調崩されないようお過ごしくださいね🍂、
カルさんのへーかわいいですね🤣
モイモーイ😊
ハロウィン🎃は、みんなで楽しめる、ほんわか手作りものだと、改めて知りました。
段々と季節が進んできているんですね。カルさんのタイヤ交換で感じます。
オーブン料理もお部屋暖かくなっていいですね
❤❤❤❤❤❤
こんにちは😊ハロウィン会場のなごやかでワクワクした感じが伝わってきて楽しく拝見しました☺️カボチャ🎃の表情もいろいろあってかわいいなぁとほっこりしました🥰
モイモイ😊
フィンランドのHalloween🎃、とても素敵でした！子供から大人まで楽しめる、のんびりしたイベント、一緒に楽しませて頂きました😊
Karu san & Siiri san & tino 🐶 モイモーイ!! ( ^ – ^ )👋🏻😇 これこそ, “ Halloween🎃✨” ですね❤️
やっぱり寒そう〜な魔女さん🧙🏻💦 ちっちゃな🎃1つずつ丁寧に作られてるし(くり抜いて) 愛嬌があって芸術的にも素晴らしい👍🏻。街がHalloween🎃一色になる事が(一体感)素敵だなぁ💓(´∀｀*) tino も不思議そうな表情で可愛いな…!! かぼちゃ入りソーセージ🎃🌭? かぼちゃ入りワッフル🧇? 罪悪感なく バクバク 食べれそう😋🤣🌀!!
鶏肉トマト🍅クリーム煮美味しそう。パン🍞煮付けながらでも良さそうです。ハロウィン🎃チョコ🍫の細かな飾り彫可愛い😍❤️
tino 🐶待ち構えてた (≧∀≦) お米のおやつ🍪〜!! 当たり前だけど, “ ワンちゃん🐕🦺🐩🐾 “って 賢いな U＾•＾U
Tino 🐶も Karu san の フィンランド語🇫🇮 解ってるもんなぁ。
※ Karu sanの ” のへ〜❤️ ” タイヤ🛞交換が終了してお家に🏠入った時かなぁ。
カルさん シーリさん ティノ君モイモーイ😉パンプキン祭楽しませて頂きました!かぼちゃの数すごいですね～。くり抜いて顔作る作業って大変そうです。手作り感満載のお祭りで怖さより微笑ましい感じでした👌夕食のチキントマトソース煮込みシンプルなのにむちゃ美味しそうでしたね。いつも気になってますが、シーリさんのキッチンでの作業風景拝見してて、キッチンの高さが結構高いなと感じますがどうですか?細かいとこ気になってしまいました😅後シーリさんのニックネームはどこから来てるのかな?と。今回も季節を感じさせるほっこり動画ありがとうございました🙇❤
北欧ではもうすでに寒そうですね、ティノちゃんは懐に入って幸せ顔(^_^)v
ハロウィン🎃、大人たちもイベント楽しむんですね😊
ワッフル美味しそう🤤
こんにちは！
もうすっかりハロウィンかぁって動画を拝見して改めて実感しました。
そしてフィンランドはすっかりもう冬が間近に控えてますね✨
私は先週日本から帰ってきて、ドイツの急な寒さと毎日曇天、金木犀の香りがしない環境で「よし！気合い入れないと！」と日本のゆるゆるな生活から気持ちを引き締めてます😅
動画内の鶏胸肉のお料理！絶対作ります！！！
オーブンを使う料理はオーブンに入れている間に洗い物が洗えるから本当に良いですね✨
私たちもハロウィンで子どもたちが玄関のチャイムを押す可能性があるので日本からハロウィン仕様のブラックサンダーとかの小分けお菓子をかなり買い込んできました。
きっと初めて見るお菓子ばかりかなぁ、喜んでくれるかなぁって10月末が楽しみです😍
ハロウィンが終わると一気にクリスマスモードに舵が切り替わりますね✨
寒い国の冬、いっぱい楽しみましょう✨❄️✨
カルさん、シーリさんこんにちは😊
やっぱり北欧のハロウィン祭りは、賑やかで楽しいですね😆🎃
カボチャ一つ一つに表情があって見ているだけでワクワクしますね👀✨
カボチャのソーセージは珍しいですね🌭味はどうなのかな～食べてみたいです😋
短い秋も終わり、冬が近づいてきましたね💦（タイヤ交換は大変そうですね…)
温かいトマト煮も体の芯までホッコリして、確かにパスタにも合いそうですね🍝😍
フィーカのハロウィンチョコも、食べるのが勿体ないくらい可愛いですね🍫
楽しい動画でハロウィン祭りを満喫できました🥰ありがとうございました😄💕
一ヶ月前の「おばさまのおうちご飯」に続き、本日まねっこして作りました！
「ハーブ入り」がなかったのでハーブの入ったスパイスパウダーを使いました。
大変美味しく戴きました。
ありがとうございます！
ほな、また！
ハロウィン🎃いつも盛大ですねー。これぞホンモノのハロウィンですね👻
特大カボチャ被れるものがあるなんて！大人も楽しめますね。
子供たちもオバケが身近なら怖くないですね😊
夜は幻想的で見応えありそう👍
ハロウィンチョコのフィーカも美味しそう。
台湾のお茶、東方美人わたしも好きなお茶です🫖
寒くなると温かいお茶ほっこりしますね。そろそろ日本も本格的に寒さに突入しそうです。
秋🍂はどこへ〜って感じです。
ハロウィンは静かに楽しむものですね❗カボチャの数が圧倒的😂船のハロウィン、光のハロウィンが素敵でした。骨の方たちは本当に怖くない‼️むしろ、微笑ましいです。フィーカの時のマグカップがハロウィン色で素敵。欲しくなりました。寒くなります。どうぞ､風邪などひかないように。次の動画が楽しみです。
こんにちは😊
動画楽しみにしていたので
ハロウィン気分になれました🎃
夜はいっそうわくわくな感じですね。
皆さんすっかり冬の格好ですね
ディノもカルさんの上着に
すっぽりで可愛かった❤
カルさんのへーはわからなかった😅
カルさん、シーリさん、ティノくんモイモーイ😊
今回は素敵なハロウィンへのお誘いありがとうございました。💕 音楽もハロウィン👻で、行きたくなりましたよ😂
見たことないくらいのかぼちゃですね。
魔女さんに負けじのカルさんのカボチャ男、可愛かったですよ〜。
ワッフルハンター、シーリさんのワッフル屋さんの看板の可愛いゴースト👻。
夜になると、雰囲気も一変ですね。
教会のプロジェクションマッピングも、ハロウィンって感じ🎃
カボチャは全部蝋燭が入ってるのかしら？電球ではなさそうだし。。
カルさんのタイヤ交換は、風物詩ですね。😊あ、こちらも年末には変えないとって思う時期です。
寒い中のイベントと思います。オーブンで温めて、お風邪など召しませんように。お体にお気をつけくださいね。😊
ハロウィンチョコも、マリマツコのカップかな。も、お二人の穏やかな会話も素敵で、ほっこりしました。☺️
あ、今回はカルさんの、のへ〜は聞き取れなかったわ。笑😆
Hola, Karu, Siiri, Tino! Disfrute, mucho, el video de Halloween, muy colorido! Dejaste, la receta, del pollo, con salsa de tomate, espero, prepararlo, pronto! Se veía, delicioso! Las galletas, con cabeza de calabaza, creo que Tino, quería, galletitas, de calabaza!! Hasta pronto!! Besitos, para Tino!! 😊❤
不明白为什么骷髅也成了装饰。鬼是什么美丽的东西吗？
良いですね～☺️本場のハローウィンは…。美味しい物があって、幻想的で怖さが余り感じなくて凄く綺麗😊好きなパンプキンを買って帰れるのも良いですね☺️いいなぁ～!北欧。一生行けないけど、こんなにも素敵な動画を配信して下さって、とても癒されて北欧へ行った気分になりました😊😄オーブンのお料理も美味しそう🤤ハローウィンのチョコ何て日本では中々、お目にかかれません😄美味しいだろうな？ありがとうございます。
シーリさん、カルさん、ティノくん、モイモーイ🇫🇮
今回も内容盛り沢山！ありがとうございます😊
今朝ゆっくり朝ごはん食べながらようやく見ることが出来ました❣️
1:43 圧巻ですね‼︎全部手作りとは凄いです🎃
10:43 プロジェクションマッピング✨綺麗ですね👻
13:17 「夢の国」みたいです🐭
20:06 とても美味しそうです🍅チーズ乗せても美味しそうですね😋
これから寒くなりますが小さな楽しみ見つけてお過ごしください♬
カルさん、シーリさん、ティノさんモイモーイ✋
めっちゃハロウィン感じました〜🎃
BGMもハロウィン感満載で、妙にウキウキしちゃいました！
日本ではクリスマスの影に隠れちゃってあんまり目立たないけど、ハロウィンも独特の空気感があって良いですよね☺️
カルさんの胸元からぴょこっと顔をだすティノくんがめっちゃ可愛かったです💕
「のへー」見つけられなかったのでもう一周見てみます🤭
I loved the Halloween festival with all the pumpkins! They looked very spooky all lit up at night. The dancing skeletons on the church wall were cute. The dinner you cooked looked delicious and easy to make.
シーリさん、モイモーイ！いつも楽しく拝見させていただいています。へぇーとうなったり、うちもー！と共感したり、シーリさんとカルさんのやり取りやティノ君の仕草に可愛い〜！と身悶えたり🤣
鶏のオーブン煮、早速試しました、すごーく美味しかったです❤️胸肉ともも肉、迷って一度に両方使ってみました、どちらも美味しい！そしてディルを添えたら‥さらに美味しかった！ディル好き我が家の定番レシピになりそうです。
フィンランドではディルは気軽に手に入るのでしょうか？私はいつもスーパーの野菜売り場の担当の方に、今日は入荷ある？と聞く、そんな日本の日々を過ごしております😅
これからも楽しみにしていまーす。
Toujours de jolies vidéos…… apaisantes et inspirantes…..De jolies maisons, de beaux paysages, de la bonne nourriture…. Merci pour tous ces moments très agréables…..😍