チキンライス – 浜田雅功と槇原敬之【AiemuTV – Acoustic cover】

よければGoodボタン!高評価ボタン!チャンネル登録よろしくお願い致します!!

愛笑む電波班より
クリスマススペシャル第2弾!
浜田雅功と槇原敬之さんの「チキンライス」をカバーさせて頂きました。

動画キー:原曲キー

往年の名曲を中心に、最新曲や話題のあの曲まで
素敵な過去の思いでを彩る音楽にふれて
ぜひあなたのBGMになれたらなと思います。
 
AiemuTV

●今回の動画出演メンバー
Vo.愛笑む 世田谷のりこ

https://instagram.com/i_am_aiemu?utm_source=ig_profile_share&igshid=1d3snu88ewxz0

Vo.安藤マサト
https://www.instagram.com/permsmasato/

Ag. Raphael Koji  http://www.twitter.com/raphaelkoji

Pf. ヒロコ  http://www.twitter.com/StandingEgg_JPN

Filmed by:
THIAGO KUME http://www.twitter.com/tkthiagox

Film Edited by:
HASEβE Daiki

Mixed/Mastered by:
Raphael Koji http://www.twitter.com/raphaelkoji

撮影協力:
トラットリア シゲタ (Trattoria SHIGETA)
住所愛知県名古屋市中区錦2-12-21 錦カナアンビル B1F

46 Comments

  1. 素敵な飾り付けの温かい色の空間…
    伸びやかで優しい歌声と演奏…
    まるでミュージカル観てるみたい♪
    ピカピカ光って可愛いサンタさん!
    私も……チキンライスがいいな♡

  2. メリークリスマス🎄
    日本に留学しているけど、この曲を聞いたら親に会いたくなってきました。本当にいい曲ですね。

  3. これは、ダウンタウンの生きざまとコンビ愛の結晶だから、他の方が歌っても。
    でも、上手いですね。

  4. この曲は綺麗に歌おうじゃなかて、回想して歌うというか思いを込めて歌うって感じが聴く人の心に届きそう。言葉がサラサラしすぎてる。例えば俺はまだまだチキンライスでいいや、もっと話してるみたいでも良いと思う。

  5. サングラスの人めっちゃマイクにキスするやんw大勢でカラオケで行って、この人のマイクだけずーっと行き場なさそう。

  6. チキンライスのカバーの中で一番いいと思います!
    ギターとピアノだけなのもすごくいい。

  7. 皆さんが言うように、浜ちゃんが歌うチキンライスは泣けるんですよね、なんだろ?実感がこもってるのかな?
    でも、正しい音程はこちらの方のがわかりますよね、安定してるし、上手だと思います

  8. 超優等生な子どもが
    親に英才教育とか言われて
    何も言えず、もくもくとチキンライス食ってたけど、超一流企業就職して上級役職ついて、スイートルームだって、七面鳥だって頼めるけど、なぜかチキンライス頼んでしまう。
    みたいな感じの雰囲気。

    泥臭いよりかは、綺麗なチキンライス。

    語彙力くれ。

  9. カバーっていうか…「歌い継がれる」事にすごく価値を感じる映像ですね。
    今、この歌のような環境の人達が再び増えてきたのは悲しい事だけど、
    「辛い」「耐えなきゃ」だけじゃない、「3番のような未来がきっと来る」
    …と頑張れるようなパワーになって歌い継がれていく事を祈ってます。

  10. Last Christmasもいいけれど、日本にこんな素敵なクリスマスソングがあったんですね。
    日本の社会格差が再び拡大し、この歌のような思いをする子供が増えている事は決して美化されることではないけれど。

  11. 親孝行って何?って考える
    でもそれを考えようとすることがもう
    親孝行なのかもしれない

    子供の頃たまに家族で外食
    いつも頼んでいたのはチキンライス
    豪華なもの頼めば二度とつれてきては
    もらえないような気がして

    親に気を使っていたあんな気持ち
    今の子供に理解できるかな?

    今日はクリスマス
    街はにぎやか お祭り騒ぎ
    七面鳥はやっぱり照れる
    俺はまだまだチキンライスでいいや

    貧乏って何?って考える
    へこんだとこへこんだ分だけ笑いで
    満たすしかなかったあのころ

    昔話を語り出すと決まって
    貧乏自慢ですかと言う顔するやつ
    でもあれだけ貧乏だったんだ
    せめて自慢ぐらいさせてくれ!

    最後は笑いに変えるから
    今の子供に嫌がられるかな?

    今日はクリスマス
    街はにぎやか お祭り騒ぎ
    七面鳥はやっぱり照れる
    俺はまだまだチキンライスでいいや

    今ならなんだって注文できる
    親の顔色を気にしてチキンライス
    頼む事なんて今はしなくても良い
    好きなものなんでもたのめるさ

    酸っぱい湯気がたちこめる向こう
    見えた笑顔が今も忘れられない

    今日はクリスマス
    街はにぎやか お祭り騒ぎ
    でかいケーキもってこい
    でもまぁ 全部食べきれるサイズのな

    赤坂プリンス押さえとけ
    スイートとまでは言わないが
    七面鳥もってこい これが七面鳥か
    思ってたよりでかいな

    やっぱり俺はチキンライスがいいや

    I wonder about the way of respecting my parents
    But starting to think about that
    Might be devotion to parents itself

    When I was young, we used to eat out at times as a family

    What I'd order is Chicken Rice
    I thought if I ordered the extravagant one
    They'd no longer take me out again

    The way I was concerned with my parents' feelings
    Could it be understood by children of these days?

    Today, it's Christmas
    The city's lively, full of revelry
    Turkey is still awkward
    I'm still fine with Chicken rice

    I wonder about what the poverty is
    Nothing goes well, there's nothing but laughter
    That's when I had to get myself filled with it

    When telling stories about my past
    Someone would say: "Are you bragging how poor you were?"
    But I was surely that poor
    Let me at least try showing off

    In the end, it would change into a smile
    But could it be disliked by children of these days?

    Today, it's Christmas
    The city's lively, full of revelry
    Turkey is still awkward
    I'm still fine with Chicken rice

    Now, I can order everything
    While taking a glance at my parents' faces
    I don't have to order Chicken Rice any longer
    I can order anything I want to

    As a cloud of stream stood over there
    I can't forget the smiles on their faces

    Today, it's Christmas
    The city's lively, full of revelry
    Get me a big cake
    But, you know, make it small enough to finish to eat it

    Book a room of the Akasaka Prince
    I couldn't ask for a suite, though
    Bring me turkey; this is turkey, right?
    It's much bigger than I thought!

    As I thought before, I'm just fine with Chicken rice

    https://lyricstranslate.com